close

HELP 10cm

(點連結可直通youtube)

 

 

작사 10cm

作詞 10cm

작곡 10cm

作曲 10cm

편곡 10cm , 이요한 , 성수용 , 이윤혁 , 방인재

編曲 10cm Lee Yo Han, Sung Soo Yong, Lee Yoon Hyuk, Bang In Jae

 

 

어떤 약을 먹고 누워야

要吃些什麼樣的藥

잠이 있을까

才能在躺下之後睡得著

사실 알고 있지만 불안해

其實我知道的 只是有些許的不安

내게 엉켜있는 문제들을

我那些糾纏不清的問題

말하기 싫지만

雖然不喜歡說出來

나는 너무도 지쳐 있지

但是我真的非常疲倦了

 

나를 괴롭히길 좋아하는

喜歡折磨我的

많은 사람들이

那些人

사라진 세상이 있지 않을까

會有他們消失的世界嗎

가끔은 도망치지만

即使偶爾會逃跑

속에 숨기도 했지만

也曾躲藏在其中

나는 결말을 알고 있지

但我早就明瞭結局

 

하루 종일 했던 거지같은 말과

一整天說著像乞丐一樣的話和

죽을 만큼 바보 같은 짓들에

像是將死的傻瓜的事情裡

갇혀 있는 나를 누가

被囚禁的我 有誰

대신 꺼낼 없을까

能夠將我解救出來嗎

오늘밤이 가기 전에

在今晚過去之前

 

Help, somebody help

Somebody help

Somebody help me please tonight

Somebody help

Somebody help

Somebody help me please tonight

 

다들 나와 같은 모습인데

其他人都有著跟我一樣的面貌

참고 있는 걸까

難道都在忍受著嗎

아니면 나만 못된 사람인 걸까

如果不是這樣的話 只有我是做錯事的人嗎

가끔은 꿈을 꾸지만

偶爾也會做夢

속을 날기도 했지만

雖然在夢之中也曾翱翔過

나는 결말을 알고 있지

但我早就明瞭結局

 

하루 종일 했던 거지같은 말과

一整天說著像乞丐一樣的話和

죽을 만큼 바보 같은 짓들에

像是將死的傻瓜的事情裡

갇혀 있는 나를 누가

被囚禁的我 有誰

대신 꺼낼 없을까

能夠將我解救出來嗎

오늘밤이 가기 전에

在今晚過去之前

 

Help, somebody help

Somebody help

Somebody help me please tonight

Somebody help

Somebody help

Somebody help me please tonight

 

이제 다시 아침이 오면

如果現在早晨又再次降臨

일어날 있을까 Somebody help

我能夠起得來嗎 Somebody help

변하길 바란 모든 것들이

希望有所變化的所有事物

여전히 그대로 일까 Somebody help

還會有一如既往嗎 Somebody help

이제 다시 아침이 오면

如果現在早晨又再次降臨

일어날 있을까 Somebody help

我能夠起得來嗎 Somebody help

변하길 바란 모든 것들이

希望有所變化的所有事物

여전히 그대로 일까 Somebody help

還會一如既往嗎 Somebody help

이제 다시 아침이 오면

如果現在早晨又再次降臨

일어나야 하는데 Somebody help

我必須要起身的 Somebody help

변하지 않을 모든 것들이

對於不會改變的所有事物

나는 자신이 없는데 Somebody help

我沒有了自信 Somebody help

Somebody help

 

 

===================================

 

希望一切都會好起來。

arrow
arrow

    michung94 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()