All With You 달의 연인 - 보보경심 려 OST Part 5 月之戀人－步步驚心 麗 OST P ART5 태연 太妍(少女時代)
(點標題可通往youtube
)
작사 지훈 , 구지안
作詞：志勳，具志安 (音譯)
작곡 서재하 , 케이던스
作曲：徐在和，Cadence (音譯)
편곡 서재하 , 김영성 , 케이던스
編曲：徐在和，金永盛，Cadence (音譯)
내가 그대 곁에 있어서 행복합니다
因為在你身邊我很幸福
내가 그대 곁에 있어서 꿈을 꿉니다
因為在你身邊我做了個夢
내가 그대 곁에 있어서 웃을 수 있습니다
因為在你身邊所以能夠露出笑容
내 사람이길 또 기도합니다
也祈禱著你能是我的人
내 맘이 보여서
看見我的心意
내 진심이 느껴진다면
如果能感受到我的真心
내 맘이 보여서
看見的我的心意
내게 오는 길 찾는다면
如果能夠找到走向我的路
나의 모든 마음 주고 싶어
想把我所有的心給你
나의 곁에 그대 영원토록 있는다면
如果你能永遠在我身邊
그대 나의 곁에 있어서 고맙습니다
因為你在我身邊所以非常感謝
그대 나의 곁에 있어서 따뜻합니다
因為你在我身邊所以非常溫暖
그대 나의 곁에 있어서
因為你在我身邊
다시 힘을 냅니다
所以能夠再次打起精神
바라만봐도 눈물이 납니다
只是凝視著你 也能讓我留下眼淚
내 맘이 보여서
看見我的心
내 진심이 느껴진다면
如果能夠感受到我的真心
내 맘이 보여서
看見我的心
내게 오는 길 찾는다면
如果能夠找到走向我的路
나의 모든 마음 주고 싶어
想給出我所有的心
나의 곁에 그대
在我身邊的你
영원토록 있는다면
如果可以永遠的話
세상에 지쳐가도
即使世界疲憊不堪
우리 서로 곁에
我們在彼此身邊
항상 옆에
總是在身邊
잡은 그 손 놓지마
抓住的手不要放開
마지막 사랑을 그댈 위해 쓰고 싶은데
想為你寫下 最後的愛情
마지막 운명이 그대 라면 행복할텐데
如果最後的命運是你 非常幸福
나의 모든 마음 주고 싶어
想把所有的心給你
나의 곁에 그대 영원토록 있는다면
如果我的身邊永遠有你
ALL～ＷITH～you～
歌詞來源：ＮＡＶＥＲＭＵＳＩＣ
歌詞翻譯：94米蟲人森 (XDDDDDDD)
轉載請註明喔~
=====================================================
OST女王重出江湖
我們金爺聲音十分滿分的十分(亂打廣告)
歌聽了一萬遍但我還沒看這部XDDDDDDDDDDDDD
這首歌詞其實很簡單~感覺不小心會被當作來騙稿費的(閉嘴)
但是有了金爺聲音就是不一樣阿阿阿阿阿
決定在人生清單裡加上：至少要去一次金太妍的演唱會
然後就想到之前好不容易等到她要到釜山開演唱會~
但
我
買不到票
。
留言列表
