94捌伍구사팔오

같은 곳에서 同一個地方  소녀온탑Girls on Top

(點標題可通往youtube)

작사 진영(B1A4)

作詞：振永(B1A4)

작곡 진영(B1A4)

作曲：振永(B1A4)

편곡 진영(B1A4) , Command Freaks

編曲：振永(B1A4)，Command Freaks

거릴 걷다 한번 씩 그 노래 들리면

每次走在路上聽到這首歌

가끔 니가 생각나

偶爾會想起你

Say hello to you

함께 가던 그 카페 지나갈 때면

如果經過一起走過的那家咖啡廳時

가끔 니가 생각나

偶爾會想起你

Say hello to you

우린 서로 모르는 척

我們彼此裝作不認識

다른 곳을 보고 있죠

看著別的地方吧

알 수 없는 이 공간 속에

在這未知的空間裡

우린 다른 길을 걷죠

我們走的是不同的路吧

같은 하늘 같은 시간 같은 곳에서

在相同天空相同時間相同的地方

이젠 다른 사랑 다른 사람

現在和不同的愛情不同的人

만나고 있겠죠

遇上了吧

우린 너무 어렸죠

我們太過年輕了

사랑을 몰랐었죠

所以不懂得愛情

행복을 빌게요

祈禱著能幸福

이젠 안녕 안녕

現在 再見 再見

너와 자주 먹던

和你常吃的

솜사탕 혼자 먹을 때면

棉花糖 自己吃的時候

가끔 니가 생각나

偶爾會想起你

Say hello to you

니가 바래다주던

你曾送過我的

길을 혼자 걸을때면

那條路 自己走的時候

가끔 니가 생각나

偶爾會想起你

Say hello to you

우린 서로 모르는 척

我們彼此裝作不認識

다른 곳을 보고 있죠

看著別的地方吧

알 수 없는 이 공간 속에

在這未知的空間裡

우린 다른 길을 걷죠

我們走的是不同的路吧

같은 하늘 같은 시간 같은 곳에서

在相同天空相同時間相同的地方

이젠 다른 사랑 다른 사람

現在和不同的愛情不同的人

만나고 있겠죠

遇上了吧

우린 너무 어렸죠

我們太過年輕了

사랑을 몰랐었죠

所以不懂得愛情

행복을 빌게요

祈禱著能幸福

이젠 안녕 안녕

現在 再見 再見

돌이킬 수 없는

走在無法回頭的

길을 걷는 우리는

路上的我們

다신 볼 수 없겠죠

再也無法相見了吧

이젠 남이 되겠죠

現在會成為陌生人吧

사랑과 이별이 공존하는

愛和離別共存的

현실 속에서 너를 만났기에

現實裡面 因為遇見了你

따라야 겠죠 그래야겠죠

所以才喜歡上你 是這樣的吧

우린 너무 어렸죠

我們太過年輕了

사랑을 몰랐었죠

所以不懂得愛情

행복을 빌게요

祈禱著能幸福

이젠 안녕 안녕

現在 再見 再見

같은 하늘 같은 시간 같은 곳에서

在相同天空相同時間相同的地方

이젠 다른 사랑 다른 사람

現在和不同的愛情不同的人

만나고 있겠죠

遇上了吧

우린 너무 어렸죠

我們太過年輕了

사랑을 몰랐었죠

所以不懂得愛情

행복을 빌게요

祈禱著能幸福

이젠 안녕 안녕

現在 再見 再見

행복을 빌게요

祈禱著能幸福

이젠 안녕 안녕

現在 再見 再見

歌詞來源：NaverMusic

歌詞翻譯：94米蟲人森

有需取用請註明出處喔感謝！！！！！！！

=========================================

跟大家拜個晚年XDDDDD

大家新年好新年快樂恭喜發財大雞大利～～～～～～～～～～

雖然大部分都開工了ＸＤＤＤＤＤ

但跟大家報告一下我最近把produce101翻出來看XDDDDDDD

雖然都已經知道最後到底是誰會出道~

但還是很緊張啊

然後我還是最喜歡這首歌了聽來聽去嗚嗚嗚嗚

覺得這首真的好洗腦啊QAQQQQQ

就是少女憂愁風（說啥）